Signs-of-Italy_sec1
Signs-of-Italy_05
Signs-of-Italy_06
Signs-of-Italy_07
Signs-of-Italy_08
Signs-of-Italy_09
Signs-of-Italy_02
Signs-of-Italy_03
Signs-of-Italy_04
Signs-of-Italy_sec2

Signs of Italy

Author:
Out of Stock

€ 42,42

Out of stock

Whimsical and intuitive, original, humorous, improvised, elegant: Italian signs are a mirror of Italian society. What distinguishes the most interesting Italian signs and inscriptions is the variety of original letterforms.

Before typefaces and fonts dominated the scene, there was no standardization in Italy of letterforms for commercial signs and there were no printed manuals for signwriters. This freedom and detachment from standard models of letters as well as the craftsmanship and creativity of the signmakers and designers are what make Italian signs so extraordinary.

In this book, the Italian-based British designer, teacher and writer, James Clough, examines Italian signs within a historical perspective and from many standpoints. From the ornate Tuscan style of the 19th century to the eccentric letters of Art Nouveau, from the grandiose architectural lettering of the 1930s to the exquisite surviving examples of the old signwriters, from fascist ghost signs to lettering on manhole covers, Clough points out the highs and lows of this artistic expression as he takes readers on a fascinating lettering tour of Italy.

—

Text and illustrations by James Clough
Cover design by Luca Barcellona
Book design by Bunker

12 × 8½”
248 pages
Over 300 photographs
Hardcover
English edition
Isbn 978-88-98030-08-8
First edition September 2015

Description

You may also like…

  • -15% Off
    add to wishlist
    Add to basket

    Tupigrafia. 2000–2020 Anthology EN

    ,
    € 40,80

    Claudio Rocha e Tony de Marco hanno fondato la rivista Tupigrafia all’inizio del millennio a San Paolo e da allora non hanno mai smesso di lavorarci. Sono designer editoriali e da sempre punto di riferimento per artisti visivi, comunicatori, ricercatori, insegnanti, calligrafi, street writer e tipografi in Brasile. Hanno creato Tupigrafia perché volevano divertirsi con le forme delle lettere e rimanere in contatto con lettori che la pensano come loro, scambiando idee ed esperienze sulla scena tipografica. La loro rivista sorprendente e non convenzionale ha sempre riflettuto lo stato delle arti tipografiche e del lettering in Brasile e nel mondo. 

    Ora, dopo più di vent’anni e 13 numeri disponibili solo in lingua portoghese e quasi tutti fuori catalogo, i maestri di Tupigrafia, Rocha e De Marco, lanciano la prima antologia in inglese della rivista originale. Un potente e colorato volume di 208 pagine che presenta i vibranti contenuti di Tupigrafia per un pubblico internazionale di appassionati di lettering e caratteri tipografici. 

    Questa imprevedibile e imperdibile antologia presenterà alcuni dei temi più inventivi e innovativi di Tupigrafia come, tra gli altri, i pittori di insegne conosciuti come ‘abridores de letras’, che lavorano sulle barche dell’Amazzonia; i francobolli olandesi creati da Gerrit Noordzij, Wim Crouwel, Joost Swarte e altri; i dipinti murali di Fefê Talavera per la ‘giungla di cemento’ di San Paolo; i bizzarri caratteri in legno della Tipoteca Italiana e anche la tipografia nascosta di una collezione di matite.

    Disponibile anche in edizione limitata: Tupigrafia. 2000–2020 Anthology – Limited edition

    —

    Design e curatela di Claudio Rocha e Tony de Marco
    Titolo in copertina di Luca Barcellona

    15,5 × 22,5 cm
    208 pagine con inserto in letterpress
    Cartonato
    Isbn 978-88-98030-41-5
    Prima edizione settembre 2021

    Add to basket
  • TYPS16_03 -15% Off
    add to wishlist
    Add to basket

    Take Your Pleasure Seriously – Paperback edition EN/IT

    € 38,25

    «La scrittura diventa arte e le singole lettere prendono vita propria».
    — La Repubblica

    La prima monografia pubblicata sull’artista è ora disponibile in una nuova edizione softcover di dimensioni maggiori. Il libro presenta centinaia di disegni tra cui lavori commissionati, progetti personali, performance e molti lavori mai visti prima. Barcellona è considerato a livello internazionale uno dei più importanti artisti di lettering che lavorano oggi. Ideale per calligrafi, grafici, type designer, art director, professionisti della pubblicità, illustratori e studenti.

    Per Luca Barcellona le lettere sono i mattoni delle sue creazioni. Dal carolingio ai tag, dalla penna d’oca alla bomboletta spray, Barcellona porta l’antico mestiere del lettering a nuove altezze con l’inventiva e il talento di un virtuoso contemporaneo. Le sue forme e composizioni sorprendenti, espressive e originali si aprono su un territorio inesplorato, ponendo le basi di un nuovo stile di scrittura. Il lavoro versatile di Barcellona è ammirato e commissionato da grandi marchi nel mondo della moda, della musica, del cinema e dell’editoria.

    Con contributi di: Charles ‘Chaz’ Bojórquez, leggendario artista urbano di Los Angeles, ha iniziato la sua carriera nella scena chicana della fine degli anni ’60 e nel corso degli anni è passato con successo dalla strada alla galleria d’arte; Giovanni De Faccio, calligrafo professionista, designer di caratteri tipografici (il suo più noto è Rialto DF), e membro fondatore dell’Associazione Calligrafica Italiana. È rinomato a livello internazionale per il suo insegnamento e la sua dedizione alla promozione della calligrafia. Insegna calligrafia e type design alla New Design University di St. Pölten, Austria; Nicola ‘Dee Mo’ Peressoni ha debuttato alla fine degli anni Ottanta come illustratore di copertine, poster e fanzine dell’hardcore punk europeo e ha continuato a lavorare nell’hip hop, diventando una figura pionieristica dei graffiti e del rap italiano. I suoi scritti sono stati pubblicati su «Max», «Rumore» e «Rolling Stone».

    —

    Testi di Luca Barcellona, Giovanni De Faccio e Nicola ‘Dee Mo’ Peressoni
    Intervista di Chaz Bojórquez
    Book design originale di Pitis
    Edizione paperback con layout rivisto da Bunker

    23 × 33 cm
    240 pagine
    Oltre 400 illustrazioni a colori
    Brossura
    Edizione inglese/italiano
    Isbn 978-88-98030-02-6
    Prima edizione marzo 2016

    Add to basket
  • L'Italia-Insegna_sec1 -15% Off
    add to wishlist
    Add to basket

    L’Italia Insegna – Nuova edizione IT

    € 42,42

    Ironiche e intuitive, originali e spiritose, improvvisate ed eleganti, le insegne e le iscrizioni italiane sono lo specchio della nostra società.

    Il libro che James Clough ha scritto raccogliendo, commentando e classificando più di 300 fotografie di insegne e scritte di ogni genere scattate in più di 100 località lungo la Penisola è ora disponibile in questa nuova edizione italiana. Stesso contenuto, opportunamente aggiornato e migliorato con piccoli ma significativi interventi, e una copertina rinnovata.

    La libertà, avulsa da modelli precostituiti, l’abilità degli artigiani e la loro creatività rendono le insegne italiane così straordinarie. James Clough le esamina da una prospettiva storico-estetica e illustra con approccio critico i lati migliori e peggiori di questa singolare espressione d’arte applicata.

    —

    Testi e fotografie di James Clough
    Copertina di Luca Barcellona
    Book design di Bunker

    30 × 21 cm
    248 pagine
    Oltre 300 immagini
    Cartonato
    Edizione italiana
    Isbn 978-88-98030-13-2
    Seconda edizione marzo 2017

    Add to basket
  • -15% Off
    add to wishlist
    Add to basket

    Il dettaglio in tipografia IT

    € 15,30

    Una buona impaginazione può certamente catturare l’attenzione, ma quando i dettagli non sono curati, la lettura richiede uno sforzo eccessivo e il piacere finisce subito. In questo agile volumetto Jost Hochuli, uno fra i più noti e apprezzati grafici svizzeri, spiega come assicurare ai lettori la miglior esperienza possibile. Per farlo ci introduce al mondo del dettaglio tipografico o della microtipografia e analizza uno per uno i suoi elementi costitutivi: lettera, spazio tra le lettere, parola, spazio tra le parole, riga, interlinea e colonna di testo. Sono tutti aspetti spesso trascurati dai progettisti grafici perché non rientrano nella sfera creativa, ma dai quali dipende la leggibilità del testo. Attraverso esempi e casistiche, Hochuli segnala problemi e indica soluzioni, stimola acume e senso critico per poi invitare ogni grafico ad assumersi la responsabilità di decidere con coerenza, buon senso e sensibilità tutte le volte che la professione glielo richieda.

    —

    Testi di Jost Hochuli
    Editing di Massimo Gonzato
    Book design di Jost Hochuli
    Adattamento edizione italiana di Bunker

    12.5 × 21 cm
    68 pagine
    Brossura
    Italiano
    Isbn 978-88-98030-20-0
    Prima edizione maggio 2018

    Add to basket

Related products

  • -15% Off
    add to wishlist
    Add to basket

    Cast it #4 EN

    € 11,05

    “Cast it” is a publication typeset in CAST characters. Issue 4 presents Fournier’s preface to Modéles de caracteres de l’imprimerie (1742) followed by Harry Carter’s English version (1930) commented by James Mosley (1995). The preface is by Sébastien Morlighem.

    In 1736, the French engraver and typefounder Fournier le jeune (1712-1768) began producing new typefaces in his foundry in Paris. Six years later, he published the type specimen book Modéles de caracteres including a “Notice to lovers of printing” that we are happy to republish. In this text, Fournier traces a history of typography by talking about his most famous colleagues who preceded him. He describes his aesthetic choices, explains his system of point measurement of typefaces and reasoning on the need to produce them in new bodies. He concludes by pledging to improve his typefaces and the quality of French printing.

    —

    Co-produced with CAST Cooperativa Anonima Servizi Tipografici
    Type designers: Erasmo Ciufo, Alessandro Colizzi, Giovanni De Faccio & Lui Karner, Alessio D’Ellena, Rafael Dietzsch, Giulio Galli, Riccardo Olocco, Luciano Perondi, Leo Philp, Tipiblu
    Preface by Sébastien Morlinghem
    Translation by Harry Carter (commented by James Mosley)
    Editing by James Clough, Massimo Gonzato, Riccardo Olocco
    Book design by Esterson Associates

    16.5 × 24 cm
    48 pages
    English edition (original text in French)
    Issn 2531-765
    Isbn 978-88-98030-36-1
    First published November 2020

    Add to basket
  • -15% Off
    add to wishlist
    Add to basket

    Cast it #3 EN

    € 11,05

    “Cast it” is a periodical publication composed in CAST characters. Issue 3 offers the transcription of Der Schriftgiesser together with its English translation.

    Der Schriftgiesser (The typefounder) is a description of the casting of typefaces included in Werkstäte der heutigen Künste oder die neue Kunsthistorie, a kind of encyclopaedia of trades, originally published in Leipzig between 1761 and 1779. The author, Johann Samuel Halle (1727-1810), was a Prussian academic and official. His description of the type production process is probably the first detailed text on the subject written in German by an author who was neither a printer nor an entrepreneur in the industry.

    In 1922, the Wilhelm Woellmer type foundry in Berlin republished the text of ‘Der Schriftgiesser’ as a souvenir of the annual meeting of German type foundries. Thanks to Dan Reynolds, we now have for the first time an English translation of Halle’s text. The piece is accompanied by a preface that is also the only commentary on its contents ever published so far.

    —

    Co-produced with CAST Cooperativa Anonima Servizi Tipografici
    Type designers: Alessandro Colizzi, Erasmo Ciufo, Alessio D’Ellena, Giovanni de Faccio and Lui Karner, Riccardo De Franceschi, Rafael Dietzsch, Giulio Galli, Riccardo Olocco, Luciano Perondi, Leo Philp, Tipiblu
    Preface and translation by Dan Reynolds
    Editing by Massimo Gonzato, Riccardo Olocco
    Graphic design by Tipiblu

    16.5 × 24 cm
    48 pages
    English Edition (original text in German)
    Issn 2531-765
    Isbn 978-88-98030-27-9
    First published December 2019

    Add to basket
  • -15% Off
    add to wishlist
    Add to basket

    Cast it #5 EN

    € 11,05

    “Cast it” is a publication that uses CAST fonts and deals with the history and culture of type. Issue 5 presents The Processes of Type-making, an excerpt from the first chapter of Plain Printing Types, a book written by the American scholar-printer Theodore Low De Vinne and included in his four-volume treatise The Practice of Typography (1900-1904).

    The excerpt focuses on De Vinne’s summaries of electrotypes, stereotypes, printing presses and especially his analyses of typeface wear. As pointed out by Paul Shaw in his preface: “De Vinne’s account of typography, typesetting and printing is that of a large-scale commercial printer” […] “His language is lucid and easily understood by a modern reader in contrast to that of Moxon, Fournier, or even Mackellar.”

    —

    Co-produced with CAST Cooperativa Anonima Servizi Tipografici
    Type designers: Erasmo Ciufo, Alessandro Colizzi, Beatrice D’Agostino, Riccardo De Franceschi, Giovanni De Faccio & Lui Karner, Rafael Dietzsch, Alessio D’Ellena, Giulio Galli, Radek Lukasiewicz, Riccardo Olocco, Luciano Perondi, Leo Philp, Gianluca Sandrone, Tipiblu
    Preface by Paul Shaw
    Editing by Andrea Amato, James Clough, Massimo Gonzato, Riccardo Olocco
    Book design by +fortuna

    16.5 × 24 cm
    48 pages
    English
    Issn 2531-765
    Isbn 978-88-98030-44-6
    First published December 2021

    Add to basket
  • -15% Off
    add to wishlist
    Add to basket

    Cast it #2 EN

    € 11,05

    “Cast it” is a publication typeset in CAST fonts. Number 2 publishes, as a sample text, the first two chapters of The printer’s grammar, a manual for typesetters written and published by John Smith in London in 1755.

    As James Mosley notes in his preface, Smith often refers to Moxxon and his Mechanick exercises (1683-1684), but unlike most manuals of the time he does not rely on it. From several passages in The printer’s grammar (some of which can be found in these excerpts), it is evident that Smith had learnt his trade as a typographer in Germany and was also familiar with French and Dutch practices. In short, he was an entrepreneur and European citizen ante litteram.

    CAST is a digital type foundry that shares Smith’s entrepreneurial and cosmopolitan spirit by promoting international debate on typographic issues. In addition to “Cast it”, CAST publishes articles on the science, history and culture of type on its website.

    —

    Co-produced with CAST Cooperativa Anonima Servizi Tipografici
    Type designers: Andrea Amato, Erasmo Ciufo, Alessio D’Ellena, Giovanni de Faccio, Riccardo De Franceschi, Rafael Dietzsch, Riccardo Olocco, Luciano Perondi
    Preface by James Mosley
    Book design by Riccardo Olocco
    Editing by Massimo Gonzato, Riccardo Olocco

    16.5 × 24 cm
    48 pages
    English
    Issn 2531-765
    Isbn 978-88-98030-10-1
    First published December 2017

    Add to basket

Signs of Italy

€ 42,42

Out of stock